Diane Keaton, Manhattan